feat(pwa-offline): Pinia store + IndexedDB; contexto para cache/eliminación; toasts; compatibilidad PWA offline

- Agrega @pinia/nuxt, idb y store central (stores/music.ts)
- Cacheo manual desde menú contextual y borrado (TrackContextMenu)
- Ícono verde para canciones cacheadas, sin auto-cache al reproducir
- Toasts de feedback (stores/toast.ts, ToastContainer)
- Fallback offline de listado a IndexedDB; fix MUSIC_DIR absoluto en preview/prod
- Ajustes PWA: navigateFallback '/', devOptions, workbox condicional
- Estilos y animación del context menu (tema light/dark, blur fuerte)
- Correcciones de sintaxis y posicionamiento exacto al cursor

package.json

@@ -15,9 +15,12 @@
     "nuxt": "^3.8.0"
   },
   "dependencies": {
+    "@pinia/nuxt": "^0.11.2",
     "@vite-pwa/nuxt": "^1.0.4",
     "@vueuse/core": "^10.5.0",
     "@vueuse/nuxt": "^10.5.0",
-    "lucide-vue-next": "^0.536.0"
+    "idb": "^8.0.3",
+    "lucide-vue-next": "^0.536.0",
+    "pinia": "^3.0.3"
   }
 }