Fix: usar URL interna de Docker para Metabase (http://metabase:3000)

El contenedor estaba intentando conectarse a la URL pública de Metabase
(https://metabase.nucleoriofrio.com) en lugar de usar la red interna
de Docker (http://metabase:3000), causando errores 401 Unauthorized.

Esto permite que el contenedor de Nuxt se comunique directamente con
el contenedor de Metabase a través de la red Docker sin pasar por
Traefik/Authentik.

docker-compose.yml

@@ -18,7 +18,8 @@ services:
       # Authentik configuration
       - NUXT_PUBLIC_AUTHENTIK_URL=${NUXT_PUBLIC_AUTHENTIK_URL:-https://authentik.nucleoriofrio.com}
       # Metabase configuration
-      - METABASE_URL=${METABASE_URL:-https://metabase.nucleoriofrio.com}
+      # Usar URL interna de Docker para comunicación entre contenedores
+      - METABASE_URL=${METABASE_URL:-http://metabase:3000}
       - METABASE_API_KEY=${METABASE_API_KEY}
       - METABASE_EMAIL=${METABASE_EMAIL}
       - METABASE_PASSWORD=${METABASE_PASSWORD}