The tableStores.client.ts plugin was importing from the deleted stores directory, causing build failures. This plugin initialized Pinia stores for table data caching which is no longer needed.