Traducción completa al español y barra de título PWA

- Traducir mensajes de API a español
- Configurar idioma español en HTML y manifest (lang="es")
- Actualizar nombres de app: "Perfil Nucleo"
- Crear WindowTitleBar para Window Controls Overlay
- Ajustar padding para acomodar barra de título
- Traducir campos restantes en componentes legacy

nuxt4/server/api/auth/check-group.post.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ export default defineEventHandler(async (event) => {
   if (!groupName || typeof groupName !== 'string') {
     throw createError({
       statusCode: 400,
-      statusMessage: 'Group name is required'
+      statusMessage: 'El nombre del grupo es requerido'
     })
   }