diff --git a/nuxt4/server/utils/db.ts b/nuxt4/server/utils/db.ts
index 970b193..a31f56f 100644
--- a/nuxt4/server/utils/db.ts
+++ b/nuxt4/server/utils/db.ts
@@ -63,13 +63,14 @@ export async function query<T = any>(
   text: string,
   params?: any[]
 ): Promise<pg.QueryResult<T>> {
-  const pool = getPool()
   const start = Date.now()
   const maxRetries = 2
 
   for (let attempt = 0; attempt <= maxRetries; attempt++) {
+    const currentPool = getPool()
+
     try {
-      const result = await pool.query<T>(text, params)
+      const result = await currentPool.query<T>(text, params)
       const duration = Date.now() - start
 
       if (process.env.NODE_ENV !== 'production') {
@@ -82,14 +83,14 @@ export async function query<T = any>(
       const isConnError = ['ECONNREFUSED', 'ECONNRESET', '57P01'].includes(error?.code)
       const shouldRetry = attempt < maxRetries && (isAuthError || isConnError)
 
-      console.error('Error ejecutando query:', { text, params, error: error?.message, code: error?.code, attempt })
+      console.error('Error ejecutando query:', { text, params, error: error?.message || error, code: error?.code, attempt })
 
       if (shouldRetry) {
         // Pequeño backoff y reintento
         await new Promise((res) => setTimeout(res, 500 * (attempt + 1)))
         // Resetear pool en auth/conn error por si la contraseña/estado cambia en caliente
         try {
-          await pool.end()
+          await currentPool.end()
         } catch (_) {}
         pool = null
         continue