Agregar postgresql-client al contenedor para backups

Instala postgresql-client en la imagen de producción para
que el endpoint de exportación de backup pueda usar pg_dump.

Esto permite generar backups completos de la base de datos
desde el botón de debug en la interfaz.

nuxt4/Dockerfile

@@ -20,6 +20,9 @@ FROM node:20-alpine
 
 WORKDIR /app
 
+# Install PostgreSQL client tools (includes pg_dump for database backups)
+RUN apk add --no-cache postgresql-client
+
 # Copy built application from builder stage
 COPY --from=builder /app/.output /app/.output