Fix: Usar host único de Postgres para evitar conflictos en red compartida

Cambio de 'postgres' a 'lotes-postgres' para evitar errores 28P01 causados
por resolución de DNS a instancias incorrectas en la red principal.

.env.example

@@ -34,7 +34,7 @@ POSTGRES_USER=seguidor
 POSTGRES_PASSWORD=seguidor_password
 POSTGRES_DB=seguidor_lotes
 POSTGRES_PORT=5432
-NUXT_POSTGRES_URL=postgres://seguidor:seguidor_password@postgres:5432/seguidor_lotes
+NUXT_POSTGRES_URL=postgres://seguidor:seguidor_password@lotes-postgres:5432/seguidor_lotes
 
 # ===========================================
 # REGISTRY AUTHENTICATION (solo para CI/CD)