diff --git a/nuxt4/Dockerfile b/nuxt4/Dockerfile
index 7987888..3f9e972 100644
--- a/nuxt4/Dockerfile
+++ b/nuxt4/Dockerfile
@@ -23,6 +23,9 @@ WORKDIR /app
 # Copy built application from builder stage
 COPY --from=builder /app/.output /app/.output
 
+# Copy SQL files for seed endpoint
+COPY --from=builder /app/server/database /app/server/database
+
 # Expose port
 EXPOSE 3000
 
diff --git a/nuxt4/server/database/00_configure_auth.sh b/nuxt4/server/database/00_configure_auth.sh
index 0659ebd..c8c5a74 100755
--- a/nuxt4/server/database/00_configure_auth.sh
+++ b/nuxt4/server/database/00_configure_auth.sh
@@ -13,3 +13,7 @@ if ! grep -q "host all all all md5" "$PGDATA/pg_hba.conf"; then
 fi
 
 echo "✓ Configuración de autenticación aplicada (md5)"
+
+# Nota: No es necesario recargar aquí porque este script corre ANTES
+# de que PostgreSQL termine su inicialización. Los cambios se aplican
+# automáticamente cuando PostgreSQL termina de iniciarse.
diff --git a/nuxt4/server/utils/db.ts b/nuxt4/server/utils/db.ts
index 59b560c..1379506 100644
--- a/nuxt4/server/utils/db.ts
+++ b/nuxt4/server/utils/db.ts
@@ -18,7 +18,7 @@ export function getPool(): pg.Pool {
       port: parseInt(process.env.POSTGRES_PORT || '5432'),
       max: 20, // máximo de conexiones en el pool
       idleTimeoutMillis: 30000,
-      connectionTimeoutMillis: 2000,
+      connectionTimeoutMillis: 10000, // Aumentado a 10s para la primera conexión
     }
 
     pool = new Pool(config)
@@ -27,9 +27,12 @@ export function getPool(): pg.Pool {
       console.error('Error inesperado en el pool de PostgreSQL:', err)
     })
 
-    pool.on('connect', () => {
-      console.log('Nueva conexión establecida con PostgreSQL')
-    })
+    // Solo log en desarrollo para reducir ruido
+    if (process.env.NODE_ENV !== 'production') {
+      pool.on('connect', () => {
+        console.log('Nueva conexión establecida con PostgreSQL')
+      })
+    }
   }
 
   return pool