fix proxy configuration en vite.config.ts

Corrige los proxies de /api y /ws para apuntar al servidor Colyseus
en puerto 2567 en lugar del puerto 3000. Esto resuelve el problema
de que las APIs del admin devolvían HTML en lugar de JSON.

client/vite.config.ts

@@ -12,11 +12,11 @@ export default defineConfig({
     },
     proxy: {
       '/api': {
-        target: process.env.VITE_DEV_API_PROXY_TARGET || 'http://localhost:3000',
+        target: process.env.VITE_DEV_API_PROXY_TARGET || 'http://localhost:2567',
         changeOrigin: true
       },
       '/ws': {
-        target: process.env.VITE_DEV_WS_PROXY_TARGET || 'http://localhost:3000',
+        target: process.env.VITE_DEV_WS_PROXY_TARGET || 'http://localhost:2567',
         changeOrigin: true,
         ws: true,
         rewrite: (path) => path.replace(/^\/ws/, '')