- Add comprehensive DEPLOYMENT.md with Docker and CI/CD details
- Update README.md with production URLs and architecture diagrams
- Document v0.0.9-alpha changes in CHANGELOG.md with full feature list
- Enhance CLAUDE.md with production architecture and security practices
- Document SSE optimizations, URL separation, and monitoring setup
- Include troubleshooting guides and maintenance commands
- Add network architecture diagrams and communication flows
