Fix: Pasar quoted como opción de Baileys, no dentro del content

El campo quoted debe ir en el tercer parámetro (opciones) de sendMessage,
no dentro del objeto content. Esto corrige el envío de respuestas.

server/api/messages/[instanceId]/[chatId]/send-media.post.ts

@@ -152,14 +152,15 @@ export default defineEventHandler(async (event) => {
         }
       }
 
-      // Add quoted message if exists
+      // Build options with quoted message if exists
+      const options: any = {}
       if (quotedMessage) {
-        (content as any).quoted = quotedMessage
+        options.quoted = quotedMessage
       }
 
       // Send message
       console.log(`[SendMedia] Sending ${mediaType} to ${jid}`)
-      const result = await socket.sendMessage(jid, content)
+      const result = await socket.sendMessage(jid, content, options)
 
       if (result) {
         sentMessages.push({

server/api/messages/[instanceId]/[chatId]/send.post.ts

@@ -52,13 +52,14 @@ export default defineEventHandler(async (event) => {
   }
 
   try {
-    // Build message content
+    // Build message content and options
     const content: any = { text: messageText }
+    const options: any = {}
     if (quotedMessage) {
-      content.quoted = quotedMessage
+      options.quoted = quotedMessage
     }
 
-    const result = await baileysManager.sendMessage(instanceId!, jid, content)
+    const result = await baileysManager.sendMessage(instanceId!, jid, content, options)
 
     // Save sent message to database
     await query(

server/services/baileys/manager.ts

@@ -496,13 +496,13 @@ class BaileysManager extends EventEmitter {
   /**
    * Send a message
    */
-  async sendMessage(instanceId: string, jid: string, content: any): Promise<any> {
+  async sendMessage(instanceId: string, jid: string, content: any, options?: any): Promise<any> {
     const managed = this.instances.get(instanceId)
     if (!managed?.socket) {
       throw new Error('Instance not connected')
     }
 
-    const result = await managed.socket.sendMessage(jid, content)
+    const result = await managed.socket.sendMessage(jid, content, options)
     this.emit('message.sent', { instanceId, message: result })
     return result
   }