Fix: Resolver problemas de inicialización y seed de BD

Soluciones implementadas:

1. Copiar archivos SQL al contenedor Docker
   - Agregar COPY de server/database/ en Dockerfile
   - Permite que endpoint seed-database encuentre 02_seed.sql

2. Aumentar timeout de conexión PostgreSQL
   - connectionTimeoutMillis: 2000 -> 10000 (10 segundos)
   - Evita errores de autenticación en primera carga

3. Reducir logs en producción
   - Solo mostrar 'Nueva conexión' en desarrollo
   - Reduce ruido en logs de producción

nuxt4/server/utils/db.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ export function getPool(): pg.Pool {
       port: parseInt(process.env.POSTGRES_PORT || '5432'),
       max: 20, // máximo de conexiones en el pool
       idleTimeoutMillis: 30000,
-      connectionTimeoutMillis: 2000,
+      connectionTimeoutMillis: 10000, // Aumentado a 10s para la primera conexión
     }
 
     pool = new Pool(config)
@@ -27,9 +27,12 @@ export function getPool(): pg.Pool {
       console.error('Error inesperado en el pool de PostgreSQL:', err)
     })
 
-    pool.on('connect', () => {
-      console.log('Nueva conexión establecida con PostgreSQL')
-    })
+    // Solo log en desarrollo para reducir ruido
+    if (process.env.NODE_ENV !== 'production') {
+      pool.on('connect', () => {
+        console.log('Nueva conexión establecida con PostgreSQL')
+      })
+    }
   }
 
   return pool